|
News - 15.03.10
|
|
|
|
Our Translation Services
What is a Translator?
Despite being used interchangeably, the terms 'interpretation' and 'translation' are not synonymous. Interpretation refers to the spoken transference of meaning between two languages while translation refers to the written one. A translator has time and access to resources (dictionaries, glossaries, etc.) to produce a faithful, true, and accurate document or verbal artifact (in the case of a recorded text). The documents to be translated from one language to another can represent:
- Emails
- Contracts
- Brochures
- Manuals
- Web sites
- Articles
- Business Plans
- Resumes
- Legal, Medical, Technical documents
- Books
_
|
Document Format
We handle all popular document formats including Microsoft Office, PageMaker & Quark Express. Documents can be submitted and delivered via email or fax in addition to traditional hard copy. Translations can be notarised, certified and legalised to meet your exact requirements.
|
Confidentiality
All documents will be handled with strict confidentiality. Commercial non-disclosure agreements can be signed. Upon clients' written request, hard/soft copies of the document will be destroyed.
Different Pricing for Different Needs
To satisfy different needs and budgets, we provide:
- Critical translations: translated and proof-read by sector experts for 100% satisfaction
- Accurate effective translations
- Budget translations for internal company use
Charges for translations are calculated according to:
- the number of words/characters in the source document
- the format of the original and translated documents
- the language pairs to be translated
- the complexity of the document
- the given deadline
Additional fees:
- 20% for rush, overnight, weekend and public holiday projects
- 10% for the following file formats: PPT, PDF, JPEG, TIFF and HTML
- 10% for handwritten or fax documents
Discounts:
- 10% for first-time clients
- 10% for large-volume translation projects
Why us?
We can deal with translation projects in all languages, all formats, all budgets and all time lines. We do not use translation software. Our translations are completed by carefully chosen human translators. When using their services, you can rest assured that your documents are in very capable and experienced hands.
Our other Services:
|
|
Other Languages
|
English
|
Français
|
Deutsch
|
Español
|
日本語
|
中文
|
|
References
|
|
|
"Teachers at Globibo make learning German fun with lots of conversational examples as well as show and tell. They are flexible and able to adjust the lessons to the students' requirements eg. from business to everyday conversations. Highly recommended for the teachers' very professional yet fun-teaching methods."
[Dr. Tay Toh Neng, Vice President, ZF South East Asia Pte Ltd, Singapore, 14.04.2008]
|
|
|
|
|
"Thank you for the professional support during our visit. We wouldn't have managed without your interpreters."
[Learn2go, Germany, 27.08.2009]
|
|
|
|
|
"Great support. Spot on. Thank you very much."
[php-styles Pte Ltd, Singapore, 22.07.2009]
|
|
Our Partner
|
|
|
