Name:

Password:

 
HOME
CAREER CONTACT

Localization

Professional Localization Service

  Localization Service

 

Language localization is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation (for specific countries, regions, or groups) to account for differences in distinct markets - a process known as internationalisation and localization.


Localization

Language localization is not merely a translation activity, because it involves a comprehensive study of the target culture in order to correctly adapt the product to local needs.

Localization is sometimes referred to by the numeronym L10N (as in: "L", followed by ten more letters, and then "N"). The localization process is most generally related to the cultural adaptation and translation of software, video games, and websites, and less frequently to any written translation (which may also involve cultural adaptation processes). Localization can be done for regions or countries where people speak different languages, or where the same language is spoken: for instance, different dialects of Spanish are spoken in Spain, with different idioms. Likewise, word choices and idioms vary among countries where English is the official language.


  Globibo Featured
iPhone App - French A1

ver 1000 French words, phrases and dialogues, now for your iPhone

French A1 Words

Basic French Vocabulary
(60 words with audio)

iPhone App - Mandarin A1

Over 1000 Chinese words, phrases and dialogues, now for your iPhone.

FB App - Spanish A1

Over 1000 Spanish words, phrases and dialogues, now for your android phone.

   Contact Us

  Name:

  Email:

  Phone:

  Message:


  Some Globibo Clients

  Globibo Media
facebook Twitter
Google+ Youtube
Store Marketplace

  Globibo News

15th December 2011:
Finally our GlobiPlus Voucher are available for 'New Graduates'

3rd January 2012:
Our New Website is life. Please give us still some time until all new sections are available.

5th January 2012:
We are part of an advertisment campaign in central Singapore. Good luck finding our napkins.